Nauka języków - ogólnie

[R]

Sa rozne metody nauki i rozne jezyki. W sumie to jak juz jest jakas metoda to przewaznie nie jest ona do jednego jezyka tylko do wielu. Proponuje zeby uczestnicy tego forum wymieniali tu metody, ktore znaja (najlepiej z doswiadczenia) , a niekoniecznie zostaly opisane na www.besmart.pl.

Swego czasu bylem w posiadaniu ksiazki, w ktorej gosc opisywal jak to sie nauczyl ( zeby nie sklamac ) chyba 7miu jezykow w pewnym czasie (nie pamietam jakim), a wszystko to korzystajac z jakichs technik wykorzystywanych przez wojsko lub przez pewne jego oddzialy (czy jak to sie tam inaczej nazywa). Moze ktos spotkal sie z czyms takim?

[Paulina]

a pamietasz tytuł ksiązki? wydaje sie ciekawa

[R]

No w tej chwili sobie nie przypomne, ale mam ja gdzies w swoich zbiorach pedeefuff. Z tego co pamietam ksiazka jest po angielsku. Nie przeczytalem calej, moze kilka stron, ale jesli bardzo bedziesz chciala to poszukam

[Rafał z BeSmart.pl]

Nie była to może książka Barry-ego Farbera "How to Learn Any Language"? Przyznam się, że wiele nie pamiętam, ale wiem, że spora część książki jest autobiograficzna. Gość uczył się m.in. mandaryńskiego i węgierskiego.

Czy było coś o "wojskowych" metodach? Nie pamiętam, ale od razu skojarzyło mi się to z materiałami Foreign Service Institute (FSI), przeznaczonymi dla dyplomatów.

Od jakiegoś czasu można je ściagać za darmo ze stronki http://fsi-language-courses.com/. Zaznaczam, że są stare, bo z lat 60, trudne, nie najlepszej jakości, no i nudne, ale jak najbardziej nadają się do samodzielnej nauki. Nie wiem jak teraz, ale kiedyś te materiały chodziły to na eBayu za 100-200$ sztuka

[aga]

Rafał, czytasz w moich myslach, właśnie chciałam wrzucać link do FSI. Bardzo chwalę sobie ten kurs.

Odnośnie książki Farbera - nie jest zała, ale jak dla mnie był mało konkretna, w stylu: ucz się języków codziennie, z kilku źródeł i szukaj kazdej okazji, żeby wykorzystywać znajomość języka. Jakoś mnie to nie powaliło. No ale przynajmniej to udowadnia, że można się SAMEMU nauczyś języków i uczyć się kilku jednocześnie.

[R]

Mozliwe, e to ta ksiazka o ktorej mowisz Rafale. Tak jak mowilem przeczytalem kilka stron, reszte poprostu tak przekartkowalem. Tytul jest chyba troche mylacy bo prawde mowiac spodziewalem sie tam konkretnych "tajnikow" uczenia sie jezykow a tak jak mowisz, bylo tam sporo autobiografii.

[Rafał z BeSmart.pl]

Rafał, czytasz w moich myslach, właśnie chciałam wrzucać link do FSI. Bardzo chwalę sobie ten kurs.

Z którego korzystasz/korzystałaś?

Z rok temu wydrukowałem sobie pierwszy poziom niemieckiego FSI, ale odstraszyły mnie nagrania - i ich jakość, i tempo, w jakim trzeba udzielać odpowiedzi.

[aga]

Korzystam z hebrajskiego. Przymierzam się powoli do hiszpańskiego.

Fakt, jakość nie jest powalająca, ale po pewnym czasie człowiek się przyzwyczaja Zwłaszcza do tych kilkuset stron zapisanych bodaj courierem - w każdym razie czcionka podobna do tych używanych w maszynach do pisania... Jakość dźwięku przypominająca płyty gramofonowe... Ale np. podoba mi się to, że lektorzy mówią od pewnego momentu dosyć szybko, więc lepiej uczysz się rozumienia ze słuchu.

W wolnym czasie spojrzę na kurs do niemieckiego i wyrażę się nieśmiało na jego temat.

ps. OK, rzuciłam na to okiem - ten kurs jest naprawdę całkiem, całkiem (leksykalnie, nie sprawdzałam jak omówiono gramatykę). Myślę, że niełatwe, ale warte zachodu.

[Paulina]

nawet podoba mi się ten kurs ale obiecałam sobie, że nie zaczne nowego języka zanim ostatniego rozpoczętego nie naucze się co najmniej na poziomie B1

[Bejotka]

a pamietasz tytuł ksiązki? wydaje sie ciekawa

Była to książka (raczej książeczka) Zygmunta Broniarka "Jak  nauczyłem się sześciu języków" wydana przez Wiedzę Powszechną w 1977 roku. Jej kolejne wydanie (zmienione i uzupełnione) ukazało się w 1991 r p.t. "Jak nauczyłem się ośmiu języków.