[przeniesione] Rosetta Stone czyli uczmy się jak dzieci

[Paulina]

Dobra , skoro jestesmy juz przy Assimilu, to moze mi ktos wyjasni jak mam sie uczyc jezyka (ktorego wogole nie znam) tylko sluchajac, czytajac i powtarzajac tekst bez tlumaczenia polskiego? W taki sposob chyba szybciej sie zniechece niz czegokolwiek naucze. Jakie jest wasze zdanie/porada na ten temat?

ja tam wole tradycyjne metody nauki ew. wspomagane komputerem  assimila mialam i zero w głowie mi zostało...
jeśli ktoś chce przyswoić sobie jezyk tak jak robią to małe dzieci to może zainteresuje go rosetta stone
http://www.rosettastone.co.uk/en/individuals
w/g producenta: "Rosetta Stone is the No.1 language-learning software in the world, used successfully by millions of people in 150 countries. It’s been adopted by government agencies and corporations—including Deutsche Telekom, IBM, and Lockheed Martin—and thousands of schools and universities around the world. With Rosetta Stone, learning a new language is easier than you ever imagined."
nauka polega na tym że słyszymy słowa i widzimy obrazy
w programie nie ma żadnego tłumaczenia słów i uzywany jest wyłącznie język którego się uczymy
miałam okazję korzystac z tego programu do języka hiszpańskiego i przyznam że nauczyłam się podstawowych zwrotów ale po dłuższym czasie używania program stał się nudny    plusem jest dostepność ponad 25 jezyków a minusem cena za którą można wykupić sobie co najmniej semestr w szkole językowej...

[Rafał z BeSmart.pl]

Paulino, założyłem oddzielny temat dla Rosetty. Mam nadzieję, że się nie obrazisz

Też bawiłem się tym programikiem i powiedziałbym, że jest naprawdę słaby, choć wielokrotnie spotkałem się z opinią, że jest świetny. No i na pewno nie jest warty swoich pieniędzy.

Powiedziałbym, że jest to nie tyle program, który umożliwia naukę w sposób, w jaki uczą się dzieci, ile program dla dzieci (choć producent mówi coś innego). Taką metodą obrazkową naprawdę wiele nauczyć się nie da.

Jeśli dobrze pamiętam, to wyrazy, których można się tym nauczyć są typu: "byk", "piłka", "koń", czasem coś bardziej skomplikowanego jak "On biegnie." I tyle.

No i tak jak piszesz, program jest przeraźliwie nudny.

[Paulina]

nie no oczywiście się nie obrażam 
a co do słówek - ja z hiszpańskiej wersji pamietam tylko hombre, gatto i ninia czy jakoś tak 
inną wada jest szata graficzna i te obrazki... czasami wogóle nie wiadomo o co w nich chodzi więc jak nauczyć się słówka skoro nie zna się znaczenia... ja kilkanaście razy musiałam zaglądac do słownika bo nie wiedziałam np. czy chłopak na zdjeciu się dusi czy będzie wymiotował
pod wzgledem jakości ten program nadaje się jako dodatek do gazet...